Découvrir les Pyrénées françaises : le guide pratique
Les Pyrénées forment une chaîne de montagnes de plus de quatre cents kilomètres, entre l'Atlantique et la Méditerranée. Elles offrent de grands cirques glaciaires, des cols mythiques, des lacs d'altitude, des grottes ornées et des villages de caractère, du Pays basque au Roussillon.
Ce guide pratique vous aide à choisir vos étapes et à organiser votre séjour. Les noms de sites soulignés renvoient vers leur fiche détaillée.
Comprendre les Pyrénées en quelques minutes
La chaîne se découpe en grands secteurs. À l'ouest, le Pays basque et le Béarn, avec Biarritz, Bayonne, Saint-Jean-Pied-de-Port, le Château de Pau et la Grotte de Bétharram. Au centre, les Hautes-Pyrénées, avec Cirque de Gavarnie, Le Pic du Midi de Bigorre, Massif du Néouvielle et Col du Tourmalet. Plus à l'est, l'Ariège, pays de grottes et de châteaux, et enfin les Pyrénées-Orientales, avec Pic du Canigou, Collioure et les gorges de Galamus.
La Haute-Garonne, avec Toulouse, donne accès à la chaîne par le nord. Les vallées sont étroites et perpendiculaires à la chaîne : il faut souvent revenir en plaine pour changer de vallée.
Pour un séjour de quelques jours, il est préférable de choisir une vallée ou un massif et de l'explorer plutôt que de traverser toute la chaîne.
- Choisissez une vallée comme base : les liaisons entre vallées sont longues.
- Comptez beaucoup plus de temps que ne l'indique la carte.
- Consultez la météo avant de partir en montagne.

Cirque de Gavarnie
Ce paysage de montagne exceptionnel, qui rayonne des deux côtés des frontières nationales actuelles de France et d'Espagne, est centré sur le pic du Mont Perdu, massif calcaire qui culmine à 3352 mètres.

Le Pic du Midi de Bigorre
Le pic du Midi de Bigorre est situé dans les Hautes-Pyrénées, et atteint une altitude de 2 877 mètres.

Pic du Canigou
À 2785 mètres, le sommet emblématique des Catalans, point culminant le plus oriental des Pyrénées, visible depuis la mer Méditerranée par temps clair.

Biarritz
Station balnéaire chic du Pays basque, berceau du surf européen, dont la Grande Plage et le rocher de la Vierge dominent l'océan Atlantique.
Culture, histoire et patrimoine
Les Pyrénées ont une histoire riche. L'époque médiévale a laissé des forteresses, comme le Château de Montségur, le Château de Mauvezin ou le Forteresse de Salses, et des villes fortifiées. Le Fort Lagarde de Prats-de-Mollo-la-preste est un exemple de fortification de Vauban. Les villages comme Saint-Lizier, Saint-Bertrand-de-Comminges ou Evol ont gardé un charme ancien.
La région est un lieu de pèlerinage : le Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes attire des visiteurs du monde entier. La Préhistoire est à l'honneur avec la Grotte de Niaux, la Grotte du Mas-d'Azil, la Grotte de Bédeilhac et le Musée de Tautavel, Centre Européen.
Les musées sont variés : Musée du Béret à Nay, Aeroscopia à Toulouse, Museum d'Histoire Naturelle de Toulouse. Le Parc National des Pyrénées protège de grands espaces de montagne.
- Pour les grottes ornées, réservez à l'avance.
- Les châteaux de montagne demandent de la marche : prévoyez de bonnes chaussures.
- Lourdes est très fréquentée en été : partez tôt.

Château de Montségur
Avant de s'élancer à l'assaut du "Pog", le sentier passe à proximité de la stèle élevée en 1960 "aux martyrs du pur amour chrétien".

Grotte de Niaux
La grotte de Niaux, universellement connue, rivalise avec Lascaux pour la grande qualité et l'excellente conservation de ses peintures rupestres depuis près de 13 000 ans la grotte se compose de plusieurs galeries moyennement concrétionnées aux coloris splendides.

Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes
Bâti sur le site des apparitions mariales de 1858, ce sanctuaire est l'un des lieux de pèlerinage les plus visités au monde, accueillant environ 6 millions de personnes chaque année.

Château de Pau
C'est probablement avant le XIe siècle qu'a été construite la première fortification en bois, sur un éperon rocheux situé entre le Gave de Pau et l'un de ses affluents, le Hédas.
Table et terroir
La cuisine pyrénéenne est généreuse : garbure, cassoulet, confit de canard, jambon de Bayonne, piment d'Espelette, poulet basque, gâteau basque, fromages de brebis comme l'ossau-iraty, tomme des Pyrénées. En Catalogne, on goûte les anchois de Collioure, la cuisine catalane et les vins de Banyuls et de Maury.
Les marchés de village sont des moments forts. Les fermes de montagne proposent des repas et des produits à emporter. Les fêtes locales, comme les corridas dans certaines villes, les fêtes de Bayonne ou les festivals, rythment l'été.
Pour les vins, plusieurs appellations existent : irouléguy, madiran, jurançon, vins du Roussillon. Les domaines proposent des visites et des dégustations.
- Goûtez les fromages directement chez les producteurs.
- Réservez à l'avance dans les restaurants en haute saison.
- Pour les vins, désignez un conducteur.

Collioure
Petit port catalan aux maisons colorées blotti dans une crique de la Côte Vermeille, immortalisé par Matisse et les peintres fauves au début du XXe siècle.

Bayonne
Capitale historique du Labourd basque au confluent de l'Adour et de la Nive, dont la cathédrale gothique domine un quartier aux maisons à colombages colorés.

Saint-Jean-Pied-de-Port
Aux contreforts du piémont pyrénéen, entre la Côte Basque et la frontière espagnole, Saint Jean Pied de Port est une destination incontournable au Pays Basque.
Nature et grands espaces
Les Pyrénées sont un paradis pour les amateurs de nature. Les grands cirques, comme Cirque de Gavarnie, Cirque de Troumouse et Le Cirque de Lescun, impressionnent par leur ampleur. Les lacs, comme Lac Bleu de lesponne, Le Lac d'Oô, Lacs d'Ayous, sont des buts de randonnée. Les cascades comme Les Cascades de Cauterets, Cascades d'Arizes et Garet ou Cascade du lac d'Espingo se découvrent à pied.
Les gorges sont spectaculaires : Gorges de Kakuetta, Canyons d'holzarté et d'Olhadubi, Les Gorges de Galamus, Les Gorges de la Fou. Les Les Orgues d'Ille sur Têt sont un paysage de cheminées de pierre. Les grottes sont nombreuses : Grotte de Bétharram, Grotte de Fontrabiouse, Grotte de lombrives.
Les cols mythiques du Tour de France, comme le Col d'Aubisque, le Col du Tourmalet ou le Col de Peyresourde, offrent des vues impressionnantes. Pour les enfants, des parcs comme le Le Donjon des Aigles ou le Parc animalier de Casteil sont accessibles.
- En montagne, partez tôt : les orages sont fréquents l'après-midi.
- Respectez la réglementation du parc national, notamment pour les chiens.
- Vérifiez l'état des routes et des sentiers avant de partir.

Cirque de Troumouse
En amont de la vallée du gave de Hèas, le cirque de Troumouse est le plus grand cirque glaciaire des Pyrénées.

Gorges de Kakuetta
Un canyon spectaculaire de 2 km en Haute-Soule, aux parois atteignant 350 mètres de hauteur, découvert en 1906 par le spéléologue Édouard-Alfred Martel.

Les Orgues d'Ille sur Têt
"Les orgues" sont d'étranges constructions rocheuses érodées par le temps et en forme de cheminées.

Col d'Aubisque
Col mythique des Pyrénées à 1709 mètres, théâtre en 1910 de la première étape de haute montagne de l'histoire du Tour de France.
Quand partir et comment s'organiser
De juin à septembre, les cols et les sentiers sont généralement accessibles. L'été est la haute saison, avec beaucoup de monde dans les sites les plus connus. L'automne offre des couleurs magnifiques. L'hiver est la saison du ski, mais de nombreuses routes de montagne sont fermées. Le printemps est la saison de la fonte des neiges et des cascades.
La voiture est quasi indispensable pour parcourir les vallées. Toulouse, Pau, Tarbes, Perpignan et Bayonne sont bien desservies en train. Les routes de montagne sont sinueuses et lentes. Vérifiez toujours l'ouverture des cols.
Un séjour d'une semaine peut se concentrer sur un secteur : Pays basque et Béarn ; Hautes-Pyrénées et Gavarnie ; Ariège et grottes ; Pyrénées-Orientales et côte Vermeille. Pour traverser toute la chaîne, prévoyez au moins dix jours.
- Réservez à l'avance les hébergements en été.
- Prévoyez des vêtements chauds, même en été, en altitude.
- Gardez une marge dans le planning pour la météo.

Toulouse
Quatrième ville de France, surnommée la « Ville Rose » pour la brique qui habille ses façades, organisée autour de la monumentale place du Capitole.

Massif du Néouvielle
Massif granitique des Hautes-Pyrénées culminant à 3 192 m, célèbre pour ses nombreux lacs d'altitude comme Aumar, Aubert et Cap de Long.

Parc National des Pyrénées
Le parc national des Pyrénées, ou encore le parc national des Pyrénées occidentales, est l'un des dix Parcs nationaux de France situé au sud du pays dans la partie occidentale du massif montagneux des Pyrénées, à cheval sur les départements des Hautes-Pyrénées (région Midi-Pyrénées) et des…

Château de Mauvezin
Cette forteresse, restaurée une première fois en 1906 et de nouveau en cours de restauration, appartint aux comtes de Bigorre, au roi de France, au Prince Noir, à Gaston Phoebus, à Henri IV.
Pour aller plus loin
Explorez les départements de ce territoire :